Đăng nhập Đăng ký

sống sót sau tai nạn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"sống sót sau tai nạn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 劫后余生 <谓大灾大难后留存下的人或物。>
  • sống     成活 tỉ lệ sống. 成活率。 书 处 sống hoang dã. 穴居野处。 春 thầy thuốc...
  • sót     夺 sai sót 讹夺。 亏 落; 漏; 脱漏 ở đây sót mất hai chữ phải điền thêm vào....
  • sau     后 cửa sau 后门。 thôn trước thôn sau 村前村后。 sau này ; mai sau. 日后。...
  • tai     耳朵; 耳 耳朵眼儿 耳孔 灾 方 耳根; 耳根儿 ...
  • nạn     害; 患; 劫 nạn sâu bọ 虫害。 đại nạn. 洁劫。 sống sót sau đại nạn; thoát...
  • tai nạn     灾难 ...
Câu ví dụ
  • 而且,你的身体经过了刚才的冲击之后。
    Hay nói đúng hơn, cơ thể anh đã sống sót sau tai nạn đó.
  • ・美国7岁女孩坠机后幸存自
    Mỹ: Bé gái 7 tuổi sống sót sau tai nạn máy bay.
  • 安娜从这次事故中幸存了下来,麦克却没有。
    Ana sống sót sau tai nạn, Mike thì không.
  • 飞机上的第四个人,罗布雷多先生的助手,在坠机事件中幸免于难。
    Một người thứ tư trên máy bay, trợ lý của ông Robredo, đã sống sót sau tai nạn.
  • 你在那起车祸中幸存
    Cô đã sống sót sau tai nạn.
  • 我恐怕是违反这禁忌而有唯一活下去的吧,我有劫后余生般的感动。
    Tớ sợ rằng là người duy nhất trái với điều cấm kỵ này mà còn sống sót, tớ có loại xúc động được sống sót sau tai nạn.
  • 然而大家心中却没有什么劫后余生的喜悦,因为他们都知道,血灾才刚刚开始。
    Nhưng trong lòng mọi người lại không có niềm vui sướng vì sống sót sau tai nạn, bởi vì bọn họ đều biết, huyết tai chỉ vừa mới bắt đầu.
  • 一架在中国东北失事飞机的幸存者讲述他们从燃烧的飞机残骸中逃生的痛苦经历。
    Những người sống sót sau tai nạn máy bay ở đông bắc Trung Quốc đang kể những câu chuyện đau lòng của họ về việc họ đã thoát khỏi đống đổ nát đang bùng cháy ra sao.
  • ” 听见杨奇的这个话,人人都有一种劫后余生的感觉,但是人人都内心深处,升腾起来了一种孤独的感觉。
    Nghe thấy lời này của Dương Kỳ, mỗi người đều có một loại cảm giác sống sót sau tai nạn, nhưng là ở sâu trong nội tâm mỗi người đều dâng lên một loại cảm giác cô độc.
  • 听见杨奇的这个话,人人都有一种劫后余生的感觉,但是人人都内心深处,升腾起来了一种孤独的感觉。
    Nghe thấy lời này của Dương Kỳ, mỗi người đều có một loại cảm giác sống sót sau tai nạn, nhưng là ở sâu trong nội tâm mỗi người đều dâng lên một loại cảm giác cô độc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2